Protección de Elecciones

Arizona

Days
Hours
Minutes
Seconds
election day

Recursos Del Votante

Votar en persona o por correo es seguro, y debería ser fácil-- hasta durante de una pandemia.

Vote Por Correo
– ¿Lo sabías Que? ¡El voto ausente y el voto por correo son lo mismo! 
– Solicite su boleta por correo antes del 23 de octubre en arizona.vote. Recomendamos solicitar lo antes posible!
– El voto por correo comienzan a enviarse el 7 de octubre.
– Si deja su boleta por correo en persona, ¡ salta la línea! Camina directamente al frente de la línea y pide el el buzón.

Voto en Persona
– La votación anticipada comienza el 7 de octubre — encuentre su lugar de votación abajo.
– Le pedimos a los votantes que usen cubrebocas, traigan su propia pluma, mantengan distancia física de uno a otro
– Puede solicitar tu voto en la acera buscando el letrero fuera del lugar de votación

Learn what ID to bring to the polls.

Conozca sus derechos

Los votantes no pueden ser discriminados a base de raza, color, o membresía a un grupo lingüístico. Es ilegal que cualquier persona intimide, obligue, amenace o use tácticas que afecten la capacidad para votar de alguien. 

¿Sabia qué...?

  • Si a usted se le ofrece una boleta electoral provisionalpregunte qué identificación adicional se necesita para una boleta electoral regular y/o puede llamar a la línea directa de protección de las eleccionesSi no tiene la identificación correcta o no está registrado, puede votar con una boleta provisional. También debería de recibir un recibo de boleta provisional y puede revisar si su boleta fue contada.
  • Si está en línea cuando las urnas electorales se cierran, quédese en línea. Todavía puede votar.
  • Puede pedir una boleta en su lenguaje extranjero, sin embargo, solo ciertos lenguajes están disponibles. En ciertas urnas, las “traducciones” son grabaciones de la información en ese lenguaje.
  • Usted puede traer su propio traductor, o alguien para que le ayude a votar por cualquier razón (“cualquier persona” no incluye a su empleador, representante de una unión, o un candidato a un puesto público)
  • Tiene permiso de hacer preguntas sobre el proceso de la elección y observar.
  • Usted puede recibir una boleta nueva si piensa que cometió un error antes de enviar su boleta.
  • Envíe su boleta por correo o déjela en cualquier urna electoral de su condado sin tener que esperar en línea o enseñar identificación. Si no tiene el sobre de envío, allí le darán uno. 
  • Deje su boleta en la caja que le señalen los trabajadores en el sitio de votación--- Temprano o en el dia de las elecciones. Coloque su boleta en el sobre de envío, firme el sobre (si alguien le asistió, ellos firmarán también), y también deje su número de teléfono para que los oficiales de las elecciones le puedan llamar si hay problemas.
  • Si está fuera del país, o es miembro de las Fuerzas Armadas de EE.UU puede registrarse y votar ausente.

#VotandoConIncapacidades

  • Usted puede votar en privado, o con ayuda
  • Puede pedir ayuda de los trabajadores de votación que son entrenados a usar una máquina de votar accesible.
  • Ciertos condados ofrecen “votar desde su carro” donde un trabajador de votación le trae todo lo que necesita para votar a su carro.
Todo los sitios de votación tienen que tener:
  • Equipo para votar para gente ciega o con incapacidad visual.
  • Cabinas de voto accesibles en silla de ruedas
  • Entradas y puertas con al menos 32 pulgadas de ancho
  • Pasamanos en todas las escaleras
Spanish
Spanish English